Erläuterungen und allgemeine Bedingungen
Art 1.
Zur Teilnahme am BROWNING-Treueprogramm berechtigt sind alle Schützen, die ihren Wohnsitz in einem der in Anhang 1 aufgeführten Länder haben und an einem der in Anhang 2 aufgeführten offiziellen nationalen oder internationalen Wettkämpfe im Wurfscheibenschießen teilnehmen, unter der Voraussetzung, dass mindestens 10 Schützen in ihrer Kategorie für diesen Wettkampf registriert sind und sie eine BROWNING-, WINCHESTER- oder MIROKU-Flinte verwenden. Alle Schützen, die ihren Wohnsitz in den in Anhang 1 aufgeführten Ländern haben, können am BROWNING-Treueprogramm für internationale Wettkämpfe teilnehmen. Bei nationalen Wettkämpfen sind jedoch nur Schützen zugelassen, die in dem Land wohnhaft sind, das den besagten Wettkampf ausrichtet.
Art 2.
Um am BROWNING-Treueprogramm teilnehmen zu können, muss sich der Schütze zunächst auf der Webseite von BROWNING International (www.browning.eu - Schütze - BROWNING-Treueprogramm) registrieren und die allgemeinen Bedingungen des BROWNING-Treueprogramms akzeptieren. Die Registrierung ist kostenlos. Der Schütze gilt erst dann als registriert, wenn er eine E-Mail mit der Bestätigung seiner erfolgreichen Registrierung erhalten hat. Jeder Schütze verpflichtet sich, diese E-Mail aufzubewahren und sie auf Verlangen vorzulegen.
Art 3.
Jeder Schütze, der am BROWNING-Treueprogramm teilnimmt und bei einem der in Anhang 2 aufgeführten Wettkämpfe mit einer BROWNING-, WINCHESTER- oder MIROKU-Flinte einen Podiumsplatz (Gold-, Silber- oder Bronzemedaille) erreicht, erhält ein offizielles Schreiben, in dem der Sachpreis aufgeführt ist (Einzelheiten siehe Anhang 2). Dieses offizielle Schreiben gilt als„GUTSCHEIN“. Der Schütze muss nachweisen, dass er seine Medaille bei dem besagten Wettkampf mit einer Flinte der Marke BROWNING, WINCHESTER oder MIROKU gewonnen hat.
Der „Gutschein“ gilt bis zum 15. Oktober des Jahres, in dem er gewonnen wurde. Nach Ablauf dieser Frist verfällt der Gewinn.
Sachpreise, die im Rahmen des Treueprogramms gewonnen wurden, können nur von dem Schützen beansprucht werden, der die Medaille bei dem besagten Wettkampf gewonnen hat.
Art 4.
Die vom Schützen gewonnenen Sachpreise müssen per E-Mail (an die auf dem Gutschein aufgeführte E-Mail-Adresse) mittels des vollständig ausgefüllten Bestellscheins mit den verlangten Nachweisen angefordert werden.
Die im Treueprogramm gewonnenen Sachpreise sind weder erstattungsfähig noch austauschbar, ersetzbar oder übertragbar. Sollte ein Produkt nicht verfügbar sein, behält sich BROWNING das Recht vor, ein Alternativprodukt anzubieten.
Art 5.
Für die Produkte aus dem BROWNING-Treueprogramm gilt die gleiche Garantie wie für die Produkte des aktuellen BROWNING-Sortiments. Im Falle eines festgestellten Mangels muss der Schütze unverzüglich die Firma BROWNING INTERNATIONAL S.A., Attn : Service Marketing / Sponsoring, Parc Industriel des Hauts-Sarts, 3eme Avenue, 4040 Herstal – Belgium, benachrichtigen.
Art 6.
Die Firma BROWNING behält sich das Recht vor, das BROWNING-Treueprogramm jederzeit zu beenden oder zu ändern. In diesem Fall werden alle registrierten Schützen benachrichtigt. Die allgemeinen Bedingungen des BROWNING-Treueprogramms finden Sie auf der Webseite (www.browning.eu - Schütze - BROWNING-Treueprogramm).
Art 7.
Die Firma BROWNING International behält sich das Recht vor, das BROWNING-Treueprogramm eines Schützen zu annullieren oder auszusetzen, wenn der Schütze nicht nachweisen kann, dass er eine BROWNING-, WINCHESTER- oder MIROKU-Flinte benutzt hat, um den besagten Wettkampf zu gewinnen (ein Foto des Schützen mit der Waffe auf dem Podium oder ein Foto des Schützen in Aktion während des Wettkampfes ist ausreichend), oder aus ethischen Gründen.
Art 8.
Durch seine Registrierung für das BROWNING-Treueprogramm erteilt der Schütze gemäß vorliegendem Artikel seine Zustimmung, dass die Firma BROWNING International seinen Namen und sein Foto für Werbe-, Marketing- oder Kommunikationskampagnen verwenden darf. Durch seine Zustimmung verzichtet der Schütze auf sämtliche Rechte am Bildmaterial oder an dessen Nutzung durch Browning International. Es besteht keinerlei Anspruch auf Vergütung durch die Firma Browning International, die eine solche auch nicht zahlen wird.
Art. 9
Fragen zum BROWNING-Treueprogramm richten Sie bitte schriftlich an folgende Adresse: BROWNING INTERNATIONAL S.A., Attn : Service Marketing / Sponsoring, Parc Industriel des Hauts-Sarts, 3eme Avenue, 4040 Herstal – Belgium.
Art 10.
Die allgemeinen Bedingungen des BROWNING-Treueprogramms unterliegen dem belgischen Recht. Für sämtliche Streitigkeiten, die sich aus dem BROWNING-Treueprogramm ergeben oder direkt (oder indirekt) mit diesem in Zusammenhang stehen, sind die Gerichte von Lüttich (Belgien) zuständig.
ANHANG 1
Alle Schützen, die ihren Wohnsitz in den nachstehend aufgeführten Ländern haben, können am BROWNING-Treueprogramm für internationale Wettkämpfe teilnehmen (siehe Anhang 2, Teil A). Hinsichtlich der nationalen Wettkämpfe (siehe Anhang 2, Teil B) können jedoch nur Schützen am BROWNING-Treueprogramm teilnehmen, die in dem Land wohnhaft sind, das den besagten Wettkampf ausrichtet. Einwohner der USA und Kanadas sind von diesem BROWNING-Treueprogramm ausgeschlossen, da sie in ihren Ländern an anderen, ähnlichen Programmen teilnehmen.
ÄGYPTEN
AUSTRALIEN
BELGIEN
BULGARIEN
DÄNEMARK
DEUTSCHLAND
FINNLAND
FRANKREICH
GRIECHENLAND
GROSSBRITANNIEN
IRLAND
ISLAND
ITALIEN
JAPAN
JORDANIEN
KROATIEN
LETTLAND
LIBANON
LUXEMBURG
MALTA
MAROKKO
MEXIKO
NEUSEELAND
NIEDERLANDE
NORWEGEN
ÖSTERREICH
POLEN
PORTUGAL
SCHWEDEN
SCHWEIZ
SERBIEN MONTENEGRO
SLOWENIEN
SPANIEN
SÜDAFRIKA
SÜDKOREA
TAIWAN
THAILAND
TSCHECHIEN
TÜRKEI
UKRAINE
UNGARN
ZYPERN
ANHANG 2
Wettkämpfe, Kategorien und Preise
- INTERNATIONALE WETTKÄMPFE
- NATIONALE WETTKÄMPFE
LISTE DER INTERNATIONALEN WETTKÄMPFE
Compak Sporting:
FITASC-Weltmeisterschaft im COMPAK SPORTING
FITASC-Europameisterschaft im COMPAK SPORTING
Jagdparcours:
FITASC-Weltmeisterschaft im Jagdparcours
FITASC-Europameisterschaft im Jagdparcours
Universal Trap:
FITASC-Weltmeisterschaft im Universal Trap
FITASC-Europameisterschaft im Universal Trap
Olympisches Trap:
ISSF-Weltmeisterschaft im olympischen Trap
ISSF-Europameisterschaft im olympischen Trap
ISSF-Weltcups im olympischen Trap
English Sporting:
World English Sporting
SACHPREISE
*Nur gültig für die Kategorien: HERREN, DAMEN, JUNIOREN
Alle Flinten sind im Kaliber 12 mit 76 cm Lauflänge oder gleichwertige Produkte.
LISTE DER NATIONALEN WETTKÄMPFE
Deutschland:
Deutsche Meisterschaft im Jagdparcours:
Österreich:
Österreichische Meisterschaft im Jagdparcours:
Belgien:
Belgische Meisterschaft im Jagdparcours
Belgische Meisterschaft im Compak Sporting
Dänemark:
Dänische Meisterschaft im Compak Sporting
Spanien:
Spanische Meisterschaft im Jagdparcours
Spanische Meisterschaft im Compak Sporting
Frankreich:
Französische Meisterschaft im Jagdparcours
Französische Meisterschaft im Compak Sporting
Italien:
Italienische FIDASC-Meisterschaft im Jagdparcours
Niederlande:
Niederländische Meisterschaft im Jagdparcours
Niederländische Meisterschaft im Compak Sporting
Portugal:
Portugiesische Meisterschaft im Jagdparcours
Portugiesische Meisterschaft im Compak Sporting
Schweden:
Schwedische Meisterschaft im Jagdparcours
UK:
British Open Sporting
English Open Sporting
SACHPREISE
*Nur gültig für die Kategorien: HERREN, DAMEN, JUNIOREN
Alle Flinten sind im Kaliber 12 mit 76 cm Lauflänge oder gleichwertige Produkte.
Das Outdoor-Paket besteht aus einem Sport-Futteral, einer Schießtasche, einer Brille, einem elektronischen Gehörschutz und einer Kappe.